|
|||||||||
|
Thread Tools | Search this Thread |
February 4th, 2009, 07:35 PM | #31 | |
Regular Crew
Join Date: Dec 2008
Location: S.B. Calif
Posts: 31
|
Quote:
what would be the replacement word we'd use here in the U.S. to make the groom burst out laughing? |
|
February 4th, 2009, 08:57 PM | #32 |
Trustee
Join Date: Mar 2006
Location: Montreal, Quebec
Posts: 1,585
|
Flaky, dicey...
|
February 4th, 2009, 08:58 PM | #33 |
Major Player
Join Date: May 2007
Location: Ireland
Posts: 579
|
I suppose 'Risky', although Im not sure would it carry the same emphasis which is that it could be very very difficult to put up with her. I wouldn't recommend ever talking so directly to a client anyway. I regretted it as soon as i said it as there was a chance she could have taken offence.
EDIT: yea what Vito just said. |
February 10th, 2009, 09:22 AM | #34 |
Inner Circle
Join Date: Jun 2005
Location: Cincinnati, OH
Posts: 8,425
|
As the original poster here I am happy to report the bride that I politely turned away came back, had her fiance call the other day to say she was mailing a deposit and contract.
She apparently was too sheepish to call herself, which I can understand. We'll see how it plays out. |
February 10th, 2009, 10:48 PM | #35 |
Major Player
Join Date: Jan 2009
Location: Lexington, Ky - USA
Posts: 552
|
Awesome, Jeff. Good to get a sales conversion and stick to your guns.
__________________
3x-HD1000u - Ikan 8000HD- custom i7 PC - Vegas Pro 13 and 11 64 bit - Premiere Pro CS4 - and a whole mess of other equipment... |
| ||||||
|
|