Just captured some MiniDV tape using the new version of iMovie with the intention of editing the footage in FinalCut and for the life of me I can't figure out where the files ended up. Can anyone help me?

From a Finder window select Movies>iMovie Library.imovielibrary then right click and select "Show package contents" then you should be able to find them in there.

Excellent. Thank you!