Gola,
I want to make a DVD with a menu with a pic as a background and 2 chapters (one For the movie and the other as a back stage chapter). At the end of every chapter i works like that the everything brinda to the home menu.
Peecious suggestions???

I'm not exactly following what you're wanting to do but you can definitely add a chapter pointer to the menu with an IN and OUT point and when it hits the out point it will return to the menu. If you want two versions:

1. A version that will play all the way through
2. A version that will only play a single chapter

Do this:

1. Add the video to the project TWICE
2. Use one version as the play all the way through version.
3. Use the other copy as the individual chapters version setting the in and out points on each chapter.