I loaded the new Technicolour profile for the 5D2 and I'm trying to figure out how to simulate the LUT. Unforuntately it takes Cineform Firstlight to get it done but i do not wish to invest on that if possible. The new profile does bring up a lot better dynamic range it seems!

Anyone succeeded in doing it already?

Zech's Camera: Using Technicolor's LUT file without a LUT plugin (http://zech-fstop.blogspot.com/2011/05/using-technicolors-lut-file-without-lut.html)

Found the solution. You have to manually do it. Basically the concept is to generate a table from the LUT provided (looks like an S curve really with colour curve).

Make the curve as close as possible and thatz it!