I notice in 9d that when I highlight a section in the time line and then render to a file, it renders from the beginning, not just the highlighted section. Hmmm.

Do you have the "render loop region" selected?

Well isn't that embarrassing? Thanks!

You're welcome.
Don't be embarrassed as it happens to all of us once in a while.