View Full Version : Uncle Speech (I tried my best to transcribe the closed captioning)


Taky Cheung
April 1st, 2010, 11:28 PM
I tried my best to transcribe the closed captioning.

YouTube- Uncle Speech at Wedding with Close Captioning (http://www.youtube.com/watch?v=lkFIiR-FeGc)

David Schuurman
April 2nd, 2010, 03:52 AM
wow that was incredible! I bet it just made your day when you logged this clip.

Chris Harding
April 2nd, 2010, 05:37 AM
Hi Taky

Priceless!! I hope he has a good sense of humour if he watches it!! An excellent interpretation indeed. It brought back memories when I was asked which device makes the sound "crick" when you operate it?? A Japanese still camera!

Chris

John De Rienzo
April 2nd, 2010, 07:56 AM
That was very funny, but with a little tweaking here and there...it could have been a classic!

Joel Peregrine
April 2nd, 2010, 07:59 AM
I tried my best to transcribe the closed captioning.

YouTube- Uncle Speech at Wedding with Close Captioning (http://www.youtube.com/watch?v=lkFIiR-FeGc)

"The circle of lice." : )

Taky Cheung
April 2nd, 2010, 09:52 AM
That was very funny, but with a little tweaking here and there...it could have been a classic!

If you have better suggestions... send it to me and I can update the subtitle file. hehe

Taky Cheung
April 2nd, 2010, 09:54 AM
Hi Taky

Priceless!! I hope he has a good sense of humour if he watches it!! An excellent interpretation indeed. It brought back memories when I was asked which device makes the sound "crick" when you operate it?? A Japanese still camera!

Chris

This video goes to the "Deleted Scene" portion of the DVD. I have subtitle turned off just in case that uncle watches the video. Then I told the bride and groom separately to turn on Subtitle with the remote control when watching this clip... they laughed so bad.. it's like a easter egg hidden feature =)

Stephen J. Williams
April 3rd, 2010, 12:19 PM
lol... great post taky

Kelly Langerak
April 3rd, 2010, 12:36 PM
I saw this on Facebook! It's getting around.

Taky Cheung
April 3rd, 2010, 12:39 PM
(message deleted)

Taky Cheung
April 3rd, 2010, 01:31 PM
I updated the video .. this is the new link

YouTube - Uncle Speech at Wedding with Closed Captioning (http://www.youtube.com/watch?v=np6ykJO0PbE)

Jeff Wallace
April 5th, 2010, 03:26 PM
That was hilarious! Whenever I hear vows from now on, I'm going to think... for Richard, or Paula... lol.