If the bride/groom make a comment to each other that's 'not for public broadcast' do you just delete it or put it in a different section for their access only?

if it is that sensitive, then I usually ask them. I strive for a PG to PG13 rating for my videos any way. so if it falls outside of that, I just skip it. Now if it is real funny stuff, but very racy, etc, then that is where I post a clip in a password protected directory on the website and let them make the call.

You could treat it like an easter egg and burn it to their copy only.

I was just editing a wedding where a guy is congratulating the B&G right in the front of them, swearing away! So I beeped out his cussing and added a blur over his mouth. That will teach him. It actually looks funny too!

I record the conversations of the first dance and put that conversation with the raw first dance w/o music, hidden in the DVD menu. They love it.