I need some help with the audio quality of my DVDs. Everything sounds alright on my editing computer from within Final Cut and it sounds alright when I "simulate disc" prior to burning. But when I play the DVD in a standalone DVD player, the audio is noticeably lower.

I'm using Final Cut Studio as my NLE and DVD Studio Pro to author SD discs using audio and video tracks output from Compressor. I use the Compressor DVD Best Quality settings which produce a Dolby 2.0 AC3 file (48 kz. 16 bit 2 channel Center Mix -3 db, Surround Mix -3 and Dialog Normalization -27 dbFS) and an MPEG 2 video file. I do not process the original soundtrack in Soundtrack Pro to adjust levels or normalize....just take it from FCP to Compressor to DVDSP.

What should I be doing in my workflow so the sound on the DVD is closer to what I hear when editing?

For some reason I think I'm altering the sound file twice: once in compressor and a second time when DVDSP muxes it. Could this be the source of the problem?

Someone told me to just increase the track levels in FC so they are louder overall; however, that seems rather imprecise. There must be target levels (that I'm unaware of) for the audio in order to get best results....no? Right now I try to maintain peaking around -6db on the FC meter.

I've searched thru Google and the answers are all over the place and mostly pertaining to AIFF files, which is not what I get from my Compressor pre-set for DVD. Thank you

Try moving your Dialog Normalization to -31

Just so I'm clear, to do this I should export the audio to Sountrack, use the dialog normalization function and re-import it into Final Cut. Correct?

Why -31 as opposed to some other setting?

Just so I'm clear, to do this I should export the audio to Sountrack, use the dialog normalization function and re-import it into Final Cut. Correct?

No, the -31dB Dialog Normalization is a setting in Compressor's Audio presets (which Apple choose to default to -27dB, which will give you a 4dB level drop if you don't change it.)

Got it. Thanks

I need to bring this thread back to life. Sorry. I'm trying to get a handle on why the audio levels in my uncompressed QT movies are noticeably louder than what I'm getting onto my DVD. I must be doing something incorrectly.

I started with the original audio track in Final Cut. In another forum someone suggested my peaks were too low (around -12) for output to DVD so I exported the audio to Sound Track pro, used the compressor to tweek, then normalized and applied a little noise reduction. Import back to FCP and export as uncompressed QT movie. The audio levels in this sound ok, even a bit loud.

From here, I open the uncompressed QT movie in Compressor and select the Apple DVD Best Quality 90 minute pre-set. I adjusted dialog normalization to -31, as suggested by Eric. Compress then import into DVD Studio Pro....where it sounds quite lower when I play the track in DVDSP. It's much better with Dialog Normalization off, but still sounds low on the finished DVD.

At the risk of comparing apples and hammers, I usually run my tv audio level on about 11. Playing my discs requires me to increase volume to 22 or greater.

Am I double or "over" compressing this? Is there a more direct workflow or settings within compressor I should be tweeking?

I'd really appreciate assistance with details on levels etc to adjust for in Compressor or STP! I feel like this should be simple but I'm missing a step!!

Thank you in advance.

I am having the exact problem you describe here. Did you ever find the answer?? Any tips greatly appreciated.

Not really. Only to turn off Dialog Normalization in Compressor by setting it to -31. I've tried boosting the levels in FC and Soundtrack and that helps a little. I'm almost starting to believe that individual DVD players handle the sound differently.

My home DVD plays everything very low, even professionally recorded movie releases, while my DVD at work plays them a little louder. If I take the same base .mov file and encode it for DVD it comes out too low. Encode it for the web or Iphone and it's blaring loud.

I'm stumped.

And to complicate it, some DVD players have volume adjustments hidden in the menus.

Not really. Only to turn off Dialog Normalization in Compressor by setting it to -31. I've tried boosting the levels in FC and Soundtrack and that helps a little. I'm almost starting to believe that individual DVD players handle the sound differently.
My home DVD plays everything very low, even professionally recorded movie releases, while my DVD at work plays them a little louder. If I take the same base .mov file and encode it for DVD it comes out too low. Encode it for the web or Iphone and it's blaring loud.
I'm stumped.

Hi Bob,
I too have had this stupid low audio issue. I corrected this by trial n error, did a few test encodes...and volar..
set normalization in compressor to -31, that did not work for the correct audio level, so then I changed my
"compression" in compressor from Film standard compression to "None", and the audio is now good again
and levels are what they should be when played in DVDSP and in DVD players....
the resulting file size of "None" compared to "Film standard " is exactly the same.

I checked the levels by importing into DVDSP a aiff CD track, played it , and listened to level.
then imported the new ac3 track with the "no compression" setting, and they both are the same level... so all is good now..

I've attached a pic of settings round-up FYI.

Cheers Tom K

I'm having the same trouble, and setting normalization to -31 and "None" rather than "Film compression" gave me the audio asset I needed, and in DVD Studio Pro it even previewed great. But... the DVD itself still has softer sound. Most noticeable is what happened to the gunshots -- they became soft little "pafs." Does anyone know whether DVD Studio Pro normalizes when "muxing" -- and whether there's a way to make it stop?

When encoding the AC3 audio in compressor from the FCP reference movie, I did dialog normalization -31. On the "encoder" tab, there's sub-tab called "preprocessing" that will have a bunch of things checked. I unchecked them all, except for "low pass filter" next to "LFE channel" 'cause it's greyed out. But jumping between DVD studio with an ac3 file created with these settings, and the original FCP timeline, and playing the audio in each, I've tested it before and it sounds the same.

Not sure what the "center downmix" and "surround downmix" settings set to -3 do, under "bitstream processing," but I left them alone.

Yes, switch to -31 for dialog normalization and switch compression from "Film" to none and you should see your levels essentially transparent from FCP.

Also, assuming your FCP sequence levels peak pretty hot – which is a good idea if you're making a DVD – you might want to turn the Peak Limiter on also. I like it at -1.

Not sure if its right but here's what I did. I had the same trouble as others with low DVD volume even though I already had the clip peaking in 0 to -3 db in FCP.

I exported the FCP audio clip in AiF. Then pulled that aif file onto a soundtrack project.
I raised both the track level by volume gain 6+ and the master mix by 6+.

File - Export-
Settings
Export filetype AC3 Dolby Digital Professional

Normalization Gain remained at -15 db and exported with Speech compression.

Have tested on a couple TVs and doesn't seem to break. Much louder than before, and a lot of my customer base are 50+ or must like loud music because that was there no. 1 complaint of other builds. You'll have to play with your gain amounts and settings to make sure you don't distort for your material.