When filming a weddings and a DJ is playing music at the reception, do i have to worry about the music that he is playing being a copyright violation? I have royalty free music, but it would look bad because the people are dancing to the music the DJ is playing.

Do a search on "incidental reproduction". I've written about this here at some length.