Fred Helm
September 23rd, 2008, 08:25 AM
I know, i know, just read the manual...
We are starting a 3 series DVD project and the client wants each dvd to have selectable languages, French, German and English. Does DVDA have the power to accomplish? Anybody produced this before?
Thanks
Michael Wisniewski
September 23rd, 2008, 09:26 AM
Not an expert. But I've done it before.
- In the track view of DVDA, add a second audio track (CTRL + Q or right click)
- Specify the language on the track, or leave blank for non-language oriented tracks e.g. director's commentary
- Activate the track that should be the default, it's the small icon that looks like a speaker
Try "Secondary Audio Track" as the search string for more info.
Douglas Spotted Eagle
September 24th, 2008, 12:21 AM
DVDA does this easily, we've produced products in several languages.
You can have a button for each language on the menu, or you can have user-selectable menu items in their submenu/audio categories found on their individual DVD player, or both.
JFIGS is easy in DVDA...and you only need one video, with multiple languages attached to it.
Fred Helm
September 24th, 2008, 08:23 AM
perfect thanks DSE and Mike