This is the best "how'd they do it" footage I've ever seen or explained about the lens creation process. Based mostly around how Canon creates their EOS 500mm f/4 L.

http://web1.canon.jp/camera-museum/tech/l_plant/index.html